繼上一次林德新(Howard)弟兄與我們分享了他與美城的小故事後，今次我們橫越太平洋請來了陳菁(Xylia)姊妹與我們分享，雖然Xylia姊妹在美城的日子不算很久，但她是早期加入美城的成員之一，所以她今次將帶我們重回五年前美城初開基時的情境、細說　神在當中巧妙的安排以及她的一些個人感受。

「既然美城華人浸信會今年已五歲了，如此推算的話，我應該是在五年前加入美城華人浸信會。我記得那時不少華人住在Mira Mesa區，可是那時候在Mira Mesa 的華人教會郤沒有很多。

如果我沒有記錯的話，美城第一年的主題該是在腓立比書 3:13-14:

『弟兄們、我不是以為自己已經得著了．我只有一件事、就是忘記背後努力面前的、向著標竿直跑、要得　神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。』

那時候每個人對這個主題都有一個十分清晰的概念，不知道如今是如何呢？我想這也是一個讓我反省自己的一個好問題。

另外，我還記得在美城剛開始的時候，林宅(林德新弟兄)的家庭成員已經佔了當時出席人數的三分之一。雖然那時候參與教會的人數並沒有很多，但是我們每一個人都很投入地參與。而神　的安排和配撘也實在奇妙，

『我們這許多人、在基督裡成為一身、互相聯絡作肢體、也是如此。(羅馬書 12:5) 』

儘管那時教會沒有很多人，可是整間教會都有著不同恩賜的弟兄姊妹(例如有高國樑弟兄負責彈吉他^_^) 其實當時每一位弟兄姊妹每星期都要在多過一個岡位上事奉，按常理來說，很多弟兄姊妹都很怕要這樣身兼多職，奇怪的是，我從來沒有聽過大家在抱怨。縱管大家都不知道教會變成怎樣，也不知道將來會如何，不過大家依然賣力地為教會事奉，尤其在完成一些特別的活動以後，大家想服事　神的心更加火熱，所以要說對美城印象難忘的事，我想就是這一顆赤誠單純的心及不問回報去事奉的態度。

最後，我很感激每一位美城的弟兄姊妹和朋友，因為你們都給了我許多珍貴的回憶和體會。我想到當時的另一件事: 現在每星期日用作崇拜的房間其實是經過英文母會的牧師、 母會的弟兄姊妹與我們一起稍事翻新收拾，讓美城可以有一個合適的環境開始我們以後的崇拜。所以我想我們都該懷著感恩的心去領受　神為我們安排的每一件事，感謝　神賜給我們一個這麼好的地方和英文母會，另外要謝謝陳德全牧師師母和林仲偉牧師師母，他們視我們就如他們的兒女一樣，盡心盡力地扶助我們成長。

願　神繼續祝福保守美城每一位朋友，讓我們都有一顆合一的心，一起朝著同一目標進發。」

陳菁(Xylia)姊妹現定居香港,現職為投資顧問。

We had a great turn out last week BBQ. I hope all you enjoy each other company and met some new friends.
This week we will share about Pastor Chan’s Series number THREE – The power of the spirit 靈的力量 1 Corinthians 9:24-27.
To review the previous sermon, please go to Sermon 信息重溫.

How do you know sprite is inside you? What have you been feeding your sprite? Is He hungry? Did you experience the power of sprite lately? Well, we can all find out from these questions and more on Friday cell group.

Couple weeks ago, we held cell group at Broadway cafe and had a really nice experience. That’s why we are going there again. Also, I am sure you will enjoy a economic dinner at our favorite Japanese cantin – Mitsuwa Market. Yeah! Because of outdoor activities, we will move up our meeting time to 7pm for dinner and 8pm for cell group. Please kindly reply this email, if you are coming for dinner or cellgroup. We don’t want to start without you!

Dinner: Mitsuwa Market
Time: 7pm

Cell group: Broadway Coffee 4633 Convoy St # 102, San Diego – 858.505.9660
Time: 8pm

Have a blessing rest of the week!

1. 感謝　神憐憫李譚惠瓊姊妹的康復過程，情況進展不錯，求　神繼續保守她的健康。
2. 何慧釗牧師皮膚呈帶狀胞疹(生蛇)，情況略為好轉，但肌肉仍感疼痛，求　神開恩保守何牧師身體，由於她現時正服用治療皮膚的藥物，惟恐會影響血液檢測結果，請為到四月的血液檢測禱告。
3. 請為徐德長牧師將要進行的白內障手術禱告，以及他將在三月份到三藩市的事奉禱告。
4. 感謝　神的供應，林師母的妹妹李翁清榮(Daisy Lee)的醫藥津助已成功批核，求　神繼續看顧她的身體，最近的身體檢查發現她的鐵蛋白和鈣質指數較高，需要轉介專科醫生診治。
5. 感謝 神看顧賴雁鏵(Selina)姊妹的祖母和姑姐，她們的身體的康復進度理想。求　神也賜給Selina智慧和信心,帶領她面對生活上的挑戰。
6. 黃志強牧師師母之前到台灣過年探親，可是在回來以後，他們二人都感到身體不適，求　神看顧他們，讓他們儘快調適時差。
7. 求　神保守籌備五週年聚餐的委員，以及各個幫忙的弟兄姊妹和朋友，讓大家在事奉過程當中更能經歷與　神的同在。
8. 請為 Anna 找工作的事祈禱，求　神賜她智慧，讓她可按著　神的心意作人生規劃，求　神為她預備合適的工作。
9. 求　神保守教會各方面的傳福音事工，繼續點燃我們心中傳福音的火，持之以恆地作拯救靈魂的工作。
10. 請為新上任的美國總統和其內閣成員禱告，求　神幫助他們理出正確的治國方針，帶領人民作出討　神喜悅的事。
11. 全世界正面臨經濟衰退的影響，許多公司均受到裁員或倒閉的威脅，求聖靈教導我們在逆境時更懂得倚靠　神，為主作見證。
12. 為未信主的家人和朋友祈禱，求聖靈在他們心裏動工，讓他們有不同接觸福音的機會，接受救恩。
13. 懇切為教會的健康、前路增長以及小組的4W發展方向禱告，求　神賜智慧予各聘牧委員，帶領我們走前面的路。

1. 三月十五日主日崇拜後有會員大會，敬請各會員於崇拜留步。
2. 美城華人浸信會已踏入第五個年頭，有意幫忙籌劃五週年晚宴的朋友，請與高子軒(Clement)弟兄聯絡。
3. 五週年晚宴門票現已開始發售，由現在起到三月十五日的星期日大家可以現金或支票到服務檯購票，支票抬頭為「MMCBC」請在註腳欄註明「五週年晚宴」，晚宴詳情如下：
• 日期：三月廿九日(星期日) 時間：晚上六時正　地點：金城酒家
• 票價：成人$10　長者(65歲或以上)$5　小童(10歲或以下)$5
4. 今年北美宣教部Annie Armstrong復活節奉獻目標為六千五百萬，該奉獻是支持發展北美福音事工之用。詳情可參閱http://www.anniearmstrong.com 有意奉獻的弟兄姊妹，請於奉獻封或支票上註明「Annie Armstrong」。
5. 有意在高科技事工、接送事工、預備星期日午餐和飲食事工上服事的弟兄姊妹，可以填妥事奉表格或各事工聯絡人查詢，有關表格可向招待索取。
6. 英文母會將在三月廿二日(星期日)舉辦奮興崇拜,講員為Steve Hale並會在廿二日至廿五日，一連四天舉行奮興會，時間為晚上六時半，地點在教會禮堂，有關詳情可向 Wendy Shrum 查詢。
7. 英文母會在四月四日(六)和四月五日晚上六時三十分舉辦的復活節音樂劇，歡迎各位參加。英文母會將於四月八日開始門徒訓練。

講員:朱活平牧師 經文:提摩太前書2:1-7

生命師傅.ppt

下載

記：記者
H：Howard

記：今年2009年的主題是什麼？
H：今年的主題十分特別，因這是一個組合主題：「專心仰賴耶和華地做全人供應的教會」。首先我們希望教會成員屬靈基礎穩固，推而廣之對外供應，不是倚靠自己的聰明，也不是為了供應而供應，畢竟我們不想因此耗盡自己。全人供應不單只適用於會友和基督徒，也適用於身邊的親人及朋友，甚至於我們所處的社區。

大家可以在網上重溫星期日訊息:

靈的力量
哥林多前書9:24-27

地點:教會
晚餐 七時三十分Mandy
歡迎: Mandy
敬拜讚美: Vincent

為了預備足夠食物,請告知會否前來共晉晚餐 =)

靈的力量： 林前9章27節
「攻克己身 以身復我」
“I beat my body & make it my slave, so that after I have preached to
others. I myself will not be disqualified for the prize.

小蘋果問：「復我」，這個「我」是甚麽？英文原文似乎並沒有「我」此意思在其中，只覺得是翻釋的人借代, 把儒家講的「克己復禮」套字。看上文下理，第9章，像是作為使徒的說明書， 再三返讀時卻不禁想起「克己復禮」， 多了「禮」的double meaning。

陳牧師答: 「克己復禮」之後仍有兩個字，是甚麼字呢？「為仁」—-仁義的「仁」，所以克己的目的並不只是「復禮」，是「為仁」。這個「我」，是全本聖經所說的 「我」， 即是榮主在內，得以重生的靈，如阿當在伊甸園犯罪之前，與神同行，與基督同住的「我」。

參考：【原文】

「克己復禮為仁」
顏淵問仁。子曰：「克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？」顏淵曰：「請問其目。」子曰：「非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。」 顏淵曰：「回雖不敏，請事斯語矣。」 (《論語•顏淵第十二》)

「仁義」
孟子見梁惠王。
王曰，「叟，不遠千里而來，亦將有以利吾國乎？」
孟子對曰，「王何必曰利？亦有仁義而已矣。」

第二次的IMpossible 的聚會在二月廿五日剛聚集完畢，聚會不是監察大家IM 事奉做得好不好，最重要是希望彼此服侍關懷，分享和鼓勵。今次Uyen 姊妹在聚會完後，她很有得著，所以她想與我們分享她在聚會中的感受：

IMpossible 的聚會實在是太棒了!我的心靈被大家的分享完全的觸動，聖靈提醒著我要誠實察驗自己：

• 我的心是否放在正確的地方？
• 我最近有那些行為是在回應　神對我的愛？在我回想的時候，我覺得很慚愧，因為我有很多地方都做得不夠好。
• 「每一天的生活都應讓以　神為中心，所有的事情都應環繞著　神去作」這將會是我要學習的功課：在新的一天裏，我會從思想　神開始我每一天的生活
• 不要一味求　神去軟化別人的心，我要學習先求　神去軟化自己的心，好使我懂得如何在別人面前彰顯祂的愛。

我想告訴大家一件事，互相的分享和支持是一件很美好的事，所以我鼓勵大家打開心扉，彼此推動幫助。謝謝你們所給予我這麼深的體會。

為神國度傳福音，網上通訊更開心！

檢查電子郵箱、Facebook、開MSN、 ICQ ……已經成為我們生活中不可或缺的一部份，簡單如一個表情符號 =) 的傳遞便可為我們與初相識的朋友打開話匣子，可見它無形中已充當了人與人之間的溝通橋樑。

既然網上通訊是一種便捷又不受時空限制的溝通工具，所以我們決定加以利用網上通訊媒介去傳揚天國的福音，好使更多人認識救恩。

為了令大家更有效地使用網上科技作傳福音事工，美城將會在以後提供訓練、在美城的網頁中設立「常見問題」環節、傳福音有關資料等等……希望這些資源可以有助大家傳福音的工作。

為了讓大家能更得力事奉，我們會在每個月相聚一次，共談網上事奉心得，互相効力支持！

如果你想知道更多關於這事工的發展，甚至有意在這事工委身參與，請與馬雲遜 (Vincent) 弟兄聯絡。